满路花

时间:2024-02-11 01:17:01 作者:谭处端

重阳佳节至,云水寄天涯。玄朋邀共饮、赏黄花。特临雅会,南望翠烟霞。极目岚光里,隐约依稀,瑞云深处仙家。任陶陶、畅饮喧哗,觥泛笑擎夸。樽前唯对酒、喜何加。浮金潋滟,默默采灵葩。饮罢还重劝,不醉无归,月明初上窗纱。

注释:

重阳佳节至,即是重阳节的到来。云水寄天涯,以云水之寄托思念远方的亲友。玄朋邀共饮、赏黄花,玄朋指友人共同邀约一起饮酒,赏赐黄色花朵。特临雅会,特地参加高雅的聚会。南望翠烟霞,向南方远眺,看到美丽的云雾和霞光。极目岚光里,远眺山岚光景,景色隐约而依稀。瑞云深处仙家,瑞云在深处,象征仙人的居住地。任陶陶、畅饮喧哗,尽情地畅饮并欢笑喧嚣。觥泛笑擎夸,酒杯漂浮在笑声中,表示欢乐。樽前唯对酒、喜何加,只对着酒杯,喜悦倍增。浮金潋滟,金色花朵漂浮在水面上。默默采灵葩,默默地采摘灵动的花朵。饮罢还重劝,饮酒结束后再次劝酒。不醉无归,只有醉了才能回家。月明初上窗纱,月亮刚刚升起,照在窗帘上。

大意:

重阳佳节之际,以云水之寄思念远方的亲友。与玄朋相邀共饮,赏赐黄花。特地参加雅会,远眺南方的美丽风景。在远方的山岚光中,隐约可见神仙家园的瑞云深处。尽情畅饮,欢笑声不绝于耳。只对着酒杯,喜悦倍增。金色花朵漂浮水面,默默采摘灵葩。饮完后再次劝酒,不醉不归,月光初照窗帘。

赏析:

这首诗描绘了重阳节的场景和氛围。诗人以云水之寄表达对远方亲友的思念,与友人共饮、赏黄花,共同欢庆佳节。特地参加雅会,远眺南方的美丽风景,山岚光中隐约可见仙家的瑞云。在欢乐的饮宴中,喧哗的笑声和觥筹交错。诗人只对着酒杯,喜悦倍增,金色花朵在水面上漂浮,灵动而美丽。饮酒结束后再次劝酒,只有醉了才会回家。月光初照窗帘,夜晚的月亮刚刚升起,透过窗帘洒下微光。整首诗以轻松欢乐的笔调,展现了重阳节的喜庆和友谊的美好。

作者简介:

谭处端(1163年-1237年),字昭度,号莫愁,宋朝官员、文学家,福建福州人。谭处端为人豪爽,工诗文,擅长绘画。他的诗文作品以豪放自然、意境深远著称,被誉为“谭派”。谭处端曾任福建福州府推官、江西九江府通判等职。晚年隐居福州东郊寿山,与张谦益、李流谦等人结交,以文会友。