《宴山亭》 赵佶

时间:2024-02-12 10:27:01 作者:赵佶

北行见杏花裁剪冰绡,轻叠数重,淡着燕脂匀注。新样靓妆,艳溢香融,羞杀蕊珠宫女。易得凋零,更多少无情风雨。愁苦!问院落凄凉,几番春暮?凭寄离恨重重,这双燕何曾,会人言语?天遥地远,万水千山,知他故宫何处?怎不思量,除梦里有时曾去。无据,和梦也新来不做。

注释:

北行见杏花被修剪成冰丝一样轻叠,涂抹着淡淡的燕脂。杏花娇艳香浓,如同宫女戴着羞红的蕊珠。然而,杏花易于凋零,经受了无情的风雨。诗人愁苦地问,院落是否凄凉,经历了多少个春暮的别离?他将离恨寄托在杏花上,这些杏花却无法诉说。天空遥远,大地广阔,他不知道故宫的位置在哪里?为何不思量离别之苦,只在梦中才能去故宫寻找?诗人无从得知,只能将一切寄托在梦境中,然而现实却无法改变。

大意:

诗词表达了北方行人在春天看到杏花被修剪成冰丝一样轻叠的景象,淡淡的燕脂涂抹在杏花上,使其更加娇艳香浓。然而,杏花易于凋零,经受了多少无情的风雨。诗人愁苦地问,院落是否凄凉,经历了多少个春天的离别?他将离恨寄托在杏花上,这些杏花却无法诉说。天空遥远,大地广阔,他不知道故宫的位置在哪里?为何不思量离别之苦,只在梦中才能去故宫寻找?诗人无从得知,只能将一切寄托在梦境中,然而现实却无法改变。

赏析:

这首诗描绘了北方行人在春天路过一片杏花园时的景象。杏花被修剪成冰丝一样轻叠,上面涂抹着淡淡的燕脂,使其更加娇艳香浓。然而,杏花易于凋零,经历了无情的风雨。诗人表达了对离别的愁苦和对故宫的思念之情。他想寄托离恨在杏花上,却无法得知这些杏花是否能传达他的离恨之意。他感叹天遥地远,万水千山,不知故宫的所在。诗人痛苦地思考为何不在现实中思量离别之苦,而只能在梦中寻找故宫。他感到无从得知,只能将一切寄托在梦境中,然而现实却无法改变。整首诗抒发了诗人对故乡、离别和思念的情感。